波特兰回来了，宝贝——尽管这取决于你对凯特·布朗州长决定在6月30日之前取消该州几乎所有与COVID-19相关的法规的看法，你会用一个感叹号、一个问号或一组我们不应该在家庭友好型网站上输入的单词来结束这个想法。

比如，市长泰德·惠勒更喜欢第一个，为了让赌注更大，在即将到来的7月3日至7月5日假期周末，该市将免费乘坐所有公共交通工具。目标是:激发人们对该市数十个不同社区的酒吧、餐馆、健身房和商店的兴趣;所有场馆都将能够满负荷开放，没有物理距离限制，但是否选择继续执行任何这些协议，包括佩戴口罩的要求，取决于他们自己。

在员工和客户之间的有机玻璃屏障数月之后，这是一个巨大的变化，该市的重新进入比其他地方更加谨慎，尽管周三惠勒在新闻发布会上表示预计大量城市员工将在7月4日之后“自愿”返回办公室，同时，与工会就其他人的工作时间表进行谈判。

与西雅图不同，西雅图宣布了一系列引人注目的活动，以纪念周三取消COVID限制，波特兰的活动日历仍然相对稀少(尽管如果你能买到票，木材队和荆棘队都有即将到来的主场比赛)。的滨水蓝调音乐节在南水岸的齐德尔庭院(Zidell Yards)又回来了，但形式有限，仍然与社会疏远，而不是在州长汤姆·麦考尔(Tom McCall)水岸公园(governor Tom McCall Waterfront Park)通常人满为患的地方。

除了普罗维登斯桥踏板自行车活动不过，目前还没有什么重大活动，社区里定期举办的街头市集和节日活动也基本暂停，这些活动是夏季日历上的亮点。(有一项活动正在回归:年度活动大教堂公园爵士音乐节7月16日至18日免费;弹出钢琴推奏，该公司将装饰华丽的钢琴摆放在城市的各个重要位置，并邀请所有人在时隔一年后于7月5日回归。)惠勒的特别顾问、前市长萨姆·亚当斯(Sam Adams)周三表示，波特兰人很快就会有更多关于夏季活动的消息，包括美食节和户外音乐会。

在一些地方，包括医院和医疗保健系统，公共交通工具和波特兰国际机场，戴口罩的规定将继续有效。但在新季节和弗雷德·迈耶斯等地区杂货店，要求顾客戴口罩的标志于周三上午被撤下。

州长曾希望在取消所有规定之前，至少接种过第一剂疫苗的成年人比例达到70%，而整个州距离这一目标仅一步之遥。但在穆尔特诺玛县，72%的成年人至少接种过第一剂疫苗在该州一些对疫苗接种比较谨慎的县，接种人数几乎增加了一倍。当地的病例也相应地大幅下降，即使传播性更强的德尔塔变种也在传播。

尽管如此,马尔特诺玛县县长黛博拉·卡福瑞周三表示，县里的建筑内暂时仍将戴口罩，不过这将随着夏天的继续进行评估。一些县服务机构——包括大量的图书馆分馆——还没有重新向公众开放此外，还有10家分馆将于7月底开放。与此同时，在波特兰，一个繁琐的在线预订系统将于7月5日结束，用于预订公共游泳池的开放游泳时间，允许正常的游泳参观。

“可以说，今天标志着结束的开始，我相信我们还有很长的路要走，”波特兰东南部古巴餐馆Palomar的老板里奇·戈麦斯(Ricky Gomez)周三在普罗维登斯公园(Providence Park)重新开业的活动上说。“所以，如果你最喜欢的酒吧或餐厅看起来和你上次去的时候有点不同，不要担心。对我们要有耐心。我们正在迎头赶上。我们会做到的。我们的新常态在一段时间内会有点不同。但是…我很高兴地自豪地说，‘我们对商业开放。’”

不过，并非所有人都准备摘下口罩。墨西哥风味餐厅和咖啡馆的老板Angel Medina说共和党人波特兰珍珠区的La Perlita说，不吃饭时仍需要在室内戴口罩，以保护免疫系统受损的工作人员。

“这里的每个人都非常尊重戴口罩和设限，”他说。“唯一对此感到不安的人是那些被告知要戴口罩时表现得像孩子一样的人。”