天气预报称波特兰本周气温将达到100华氏度。不可否认，值得庆幸的是，它不会像太阳那么热六月热浪尽管如此，这里还是足够热，可以在胡德草甸山(Mt. Hood Meadows)徒步一整天来寻求庇护，那里向东大约90分钟，温度要低20度。上个月，8.5英里的新步道开放，目前野花盛开，真的没有比这更好的时间了。

在这个拥有53年历史的滑雪场，一个大约五到七人的团队在去年度过了艰苦的一年在山上新修了八英里半的小径在大流行结束后度假村2020年的运营计划．在此之前，夏季徒步旅行在度假村仅限于几条铺砌的道路和树带界线小道这是一条38英里长的雪道，其中有3英里的路段穿过滑雪区。

新设计背后的部分想法是连接到度假村周围现有的步道——伞形瀑布、萨哈利瀑布、麋鹿草地和牛顿溪步道，现在都或多或少地可以通过新的熊草步道的一些路段到达，这是一条相对简单而平静的3.5英里徒步旅行，环绕山脚。

胡德山草甸的交流专家安娜·霍尔盖特(Anna Holgate)说:“我们希望为任何地方的人提供更丰富的徒步旅行体验，从‘从未徒步过’到更高级、更专业的徒步旅行者。”她指出，今年许多夏季游客也是冬季通行证的持有者。“我们有很多野花和瀑布，所以(我们)建造了一些小径，供人们参观我们在这里做的一些美丽的事情。但这也是为了我们的一些客人，他们在冬天来看看他们骑的东西下面是什么。”

从一堆堆新鲜的粉末上飞下来，你会想念很多东西，包括装饰新小径的大量野花。从熊草橄榄叶中升起的软白色球茎，到草原大火中红橙色的亚克力尖刺，再到西部白头草(有时被称为“山老人”或“嬉皮花”)旋转的绿毛头，再到瀑布紫菀精致的弯曲花瓣，颜色赋予了这些新的小径生命。

“我们被称为胡德山是有原因的梅多斯”,胡德山草甸市场营销副总裁戴夫·特拉格顿说。他指出，他们的目标是“创造一种亲密的徒步旅行”，“在某种程度上，你可以通过停留在小径上而不是离开它来获得全面的体验”，而不是创造让徒步旅行者靠近野花或环绕涓涓小溪的小径。

无论是在0.3英里的野餐岩尖上鸟瞰山景，还是在0.9英里的杰克森林小径上沉浸在森林树叶中，还是在熊草小径上简单地在五彩缤纷的野花中轻快地散步，新的小径系统都有很多值得体验的地方。

最近的一个周末，我们看到了一年一度的跑步者王寅'East嚎叫他们穿着泥泞的鞋子，一脸疲惫地沿着新小径跋涉。滑雪甲板上的音乐回荡在山上，干扰了最有价值的徒步旅行经历之一:听风沙沙地吹过树木，听啮齿动物在树枝和落叶间奔跑，听鸟儿唱歌。如果你想避免这样的小委屈，可以在胡斯山草地的网站上查看你可能想要计划的夏季活动。(或者计划!他们正在展示《七宝奇谋》，以及其他电影本月晚些时候，它将在甲板上展出。)

云层覆盖和细微的野火烟雾覆盖了我们的徒步旅行(并以自己的方式创造了一种海洋层从瀑布上滚下来的版本)，但为了获得最佳的视野，我们的目标是一个阳光明媚、晴朗的日子。对于波特兰地区想要摆脱炎热的徒步旅行者来说，花一个周末的时间去探索可能对你来说是最好的。在艰苦的Wizard Way、Jack Woods Trails和Picnic Rock Spur(海拔更高)，你可能会发现你的腿需要休息几个小时。我们保证这次旅行是值得的。徒步旅行后在天堂烧烤店喝一杯就更好了。

开车时间:90分钟//距离:8.5英里//困难:/ /不同使用方法:沿26号高速公路向东到达政府营地，然后沿35号高速公路向北行驶10英里。

小径将开放至9月6日(星期四)。检查胡德山草地时间和事件。开车时需要听音乐?看看我们的PDX到胡德山播放列表下面。跟着我们Spotify更多播放列表。