二十年前本月，一部由39岁的同性恋导演执导的特殊电影在两家影院上映。我的私人爱达荷州反映了生活的廉价。格斯·范·桑特(Gus Van Sant)以200万美元多一点的成本拍摄了这个关于无家可归的波特兰街头骗子的故事，他的男主角基努·里维斯(Keanu Reeves)和雷弗·菲尼克斯(River Phoenix)采用了城市肮脏和色情商店霓虹灯的色调。颗粒状的头衔卡表明位置发生了变化。为了增添奇特的史诗般的宏伟，范·桑特编织了莎士比亚式的对话和情节亨利四世)融入故事。

也许可以预见，爱达荷州赢得了评论界的赞誉，但只赚了600万美元。然而，这部电影经久不衰——部分原因是悲剧的标志性人物菲尼克斯，他于1993年去世。2005年，标准集增加了爱达荷州到它的艺术电影dvd系列。2010年，演员詹姆斯·弗兰科(James Franco)筛选了范·桑特的原始镜头，重新剪辑了他自己的版本。

对于二十年后的波特兰人来说，我的私人爱达荷州最引人注目的是一个消失的波西米亚城市的景象。范·桑特笔下那些四处寻租的男孩和四处恶作剧的国王，在如今的市中心几乎看不见了，年轻的“创意人士”在禁酒令式的鸡尾酒吧里玩ipad，无家可归的人似乎一点也不浪漫。里夫斯和菲尼克斯饰演的穿法兰绒衣服的幽灵们可能不知道去哪里找嫖客，但他们可以在古董店以高价出售自己的衣柜。

范·桑特本人——现年59岁，刚刚在波特兰拍摄的最新电影上映，不安分的-说即使在当时，爱达荷州是对过去的颂歌。他说:“这更像是70年代，而不是80年代或90年代初。”这部电影将建筑和都市传说拼凑在一起，塑造了一个充满神秘色彩的扭曲景观。英雄们可以自由地使用被木板封住的公寓:Lotus Card Room、州际公路上的Widmer啤酒厂和当时被遗弃的州长酒店(Governor Hotel)的合并。

在爱达荷州里夫斯在洛恩斯代尔广场独一无二的麋鹿喷泉的底座上宠爱着一只患有嗜睡病的凤凰，但这只麋鹿却带着一个奇怪的精灵骑手。(范·桑特说:“我们把我们的一个制作助理涂成绿色，把他放在最上面。”)底座上的雕刻也改成了“白人的到来”(The Coming of The White Man)，这句铭文摘自华盛顿公园的一座纪念碑，在70年代和80年代初，这里曾是深夜男伴的市场。

这种混合的城市景观反映了范·桑特的多样化影响:波特兰给了他一个融合了早期剧本的背景，灵感来自好莱坞大道和约翰·雷奇(John Rechy) 60年代的书夜之城．他说:“当时整个场景都被警察忽视了，很多男孩在街上走来走去。”西南第三街和泰勒街的交叉口是色情商店、录像厅和男妓的聚集地。这些骗子称自己为“营地孩子”——这是大萧条时期的遗风，当时一个无家可归者的营地占据了附近的一个街区。范·桑特说:“这个营地是西山的人捡年轻人的地方。”“他们会把他们带走，然后把他们送回营地。”

范·桑特认为，今天的波特兰反映了“一种将薄弱地带推向其他地方的愿望”。尽管如此，波特兰最著名的电影制作人说，波特兰的边缘过去已经被不同品牌的超越所取代。

“如果你来波特兰在一家广告公司工作三个月，”他问道，“这和在一家罐头厂工作三个月有什么不同吗?”