弹跳,水晶舞厅
1914年1月22日:蒙特罗斯·林格尔为沙龙舞大厅揭幕。在多次因违反波特兰的舞蹈规定而被捕后,他于1921年逃离了波特兰。
1920年代:波特兰警察局妇女保护部门的洛拉·鲍德温(Lola Baldwin)多次突击检查沙龙舞,说它跳的爵士舞有违道德。鲍德温宣称:“绝大多数女人和女孩的堕落都要归咎于舞厅。”→
1928 - 33:大萧条时期,年迈(但精神矍铄)的“爸爸”沃森主持老式舞蹈复兴活动,振奋士气。
1934 - 62:棺材制造商拉尔夫·法里尔(Ralph Farrier)将这里重新命名为“水晶舞厅”(Crystal Ballroom),监督着30年平静的老式舞蹈和偶尔的吉普赛守灵活动。
1960年代:舞厅作为摇滚温床获得了新生,展示了非裔美国表演者和反主流文化乐队。
←1965:詹姆斯·布朗让警察把他从舞台上拖下来,结束了他的演唱会。
1968年2月2-3日:感恩而死带来了他们的迷幻灯光秀,并在他们的第二张专辑中使用了一些音乐会的录音,太阳之歌.
1968年7月:由《新闻周刊》关于旧金山嬉皮士移居波特兰的报道,公众的愤怒和一次失败的安全检查迫使该场馆关闭。
1997年2月19日:McMenamins在空置了30年之后重新开放了这座建筑。
2005年9月20日:在结局中,街机之火带领观众来到伯恩赛德,关闭了街道。
二零零六年八月十二日:Eddie Vedder加入Sleater-Kinney的开创性摇滚乐队的最后一场演出。
2008年6月3日至6日:Pink Martini的四场FundFest音乐会为慈善机构筹集了超过7.7万美元。
2014年1月21日:12月乐队的科林·梅洛伊(Colin Meloy)的个展为首个100年画上了句号。