也不是什么罕见的事情把我们的良心变成一个角色。在双倍赔偿研究者声称,巴顿凯斯不停地指的是“小男人在他的胸口“指导他的直觉。基督教传说经常分配角色专用的守护天使,指导他们在安全地带。在波特兰作家艾玛隆德的小说,男孩与一只鸟在他的胸部,现实略有不同。

盖尔,java麻雀充满罐头俏皮话和智慧远远超出了她的年龄,生活里面的主角,欧文的胸部。肋骨作为露天,quasi-birdcage,两个导航欧文的青少年作为一个同性恋男孩在农村蒙大拿和华盛顿州。欧文的酷儿带来了障碍,但他的身体把他放在一个常数的差异高度警觉的状态,逃离一群医生和当局想要研究他的情况被称为“缩略词的军队。”

2022年2月首次发布后,这本书是写的《今日美国》,人,的华盛顿邮报》,Buzzfeed,等等。今天早上,它被宣布为一个决赛的俄勒冈州图书奖。

除了她的小说,隆德曾写过关于她的生活经验作为论文为反式的女人的喧闹,t他汞,Autostraddle,时间米agazine提倡反式和同性恋权利在立法。

通过她所有的工作,隆德说她的目标是阐明被边缘化的经验,问,“什么感觉是一个人的制度不建?”

在今年的第一天,隆德在百老汇的书籍阅读她的腿的微型旅游庆祝平装小说的释放。她站在商店的后面,周围几排的折叠椅上,高,超过六英尺。

由于假期,和本事件的本质,阅读是亲密。少数的人坐,靠,听关于欧文和盖尔·隆德大声朗读。当轮到盖尔说,隆德向后靠在椅背上,睁大眼睛,她的肩膀站在骄傲,点她的黑色sweater-birdlike顶部。她穿上一个声音;它带着微笑,更重要的是,感到快乐。,她的“鸟的声音”表示,“是的,一只鸟说话有点好笑,“但是,”这只鸟可能是不可思议的,但是她也是非常真实的。”

几周后阅读,我们赶上了隆德咖啡听到回应她的首张小说,酷儿快乐的主题在她的小说和非小说类,她最近的工作。

为了简单,我们的谈话已经凝聚和编辑。

波特兰每月:所以,你和我认识不多。
艾玛隆德:好的。

在波特兰书展,作者安德鲁·肖恩·格里尔问我:“你见过我的朋友艾玛隆德吗?“我提到这个,因为,和他做报价书什么的,感觉像他这样说,“你见过我的朋友艾玛隆德,文学世界?“我很好奇,你怎么知道他,那是什么关系?
我们就一直是好朋友在过去的15年里,可能。我通过我妻子认识他的家人。我们都聚在一起在这个海滩上的房子。我可能是22岁,刚开始作为一个作家,和[的自白]马克斯Tivoli刚刚出来。他沉浸在出售的荣耀纽约时报最畅销的。

我们只是交谈写作。他是非常慷慨的,很香。我们建立了友谊。而且,你知道,我在奥克兰住了五年。所以在这段时间里,我们挂了不少。旧金山(格里尔之间分割时间和意大利。]He’s always been very supportive of me and my work. Even before he was a Pulitzer Prize winner.

我抬头对他很多。他真的成为一个非常成功的可能性,作者,酷儿看到我。在那之前,我不知道谁有这个水平的成功是同性恋。他让我觉得我可以做像我可以写一本书,把它发布和发现一些成功的作家。

他总是做一件事,当我们一起去派对,在那里他确实引导我,介绍我到每一个人。方,他就像,“跟雷扎-阿斯兰说道,“和汤姆佩罗塔,和所有这些人。我很幸运。我希望我们所有的成功是基于价值和写作。但它也是满足人们和社区。

你觉得这本书被贴上魔幻现实主义?一般体裁写作呢?
当我开始写小说,我不喜欢,“哦,我写一个魔幻现实主义,关于成长的故事,要融入这些参数,走这条线,“这丫和成人文学类型的定义。但这些类型是有帮助的。它们的存在是有原因的。他们帮助读者浏览书店和图书馆找书。他们帮助出版商建立列表。他们帮助编辑说他们正在寻找什么。但不是在我的脑海中,我写的东西。

我不喜欢,“哦,这不是足够神奇,”或“这不是为了满足这些约定符合这一流派。“我被书吸引奇怪和不可思议的。这就是我喜欢阅读。

并不是所有我读,但我喜欢豪尔赫•路易斯•博尔赫斯,和尼古拉·果戈理和加布里埃尔。加西亚。马尔克斯,和现代(作者)凯伦·罗素凯利,链接,这样的人真的很鼓舞我。魔幻现实主义,或气流或科幻小说,或任何你想叫它…所有的感觉非常真实的对我来说,这就是为什么我写。

你为什么开始这本书描述了一只鸟是如何生活在一个男孩的胸部吗?
我认为这是最好的如果读者理解规则的开始。我不想让读者来20页的书,然后突然有一只鸟。

所以,如果在第一页我可以说,“这些规则,这就是你要读它,“你要读它好像是事实,对吗?我要描述它,好像它的存在在你面前。我会解释所有小力学:骨头再次陷入皮肤,如何感觉自然,它不像,出血,或任何东西。然后我们可以继续,故事。

你写这本书为一个特定的观众吗?
我想更具体的你可以与读者解决越好。这本书,我真的写18岁,和对自己说:我想写一本小说,我希望遇到我这个年龄的时候。

在一个文章对的喧闹,你描述的奇异石头在你的喉咙。和盖尔在她的喉咙——一块石头
(笑)她的确如此。

好像她在书中你最认同的角色,至少从人格的角度来看?
是的。她的人很清楚....从我开始写的那一刻起,她的性格感到完全成形。她不停地说话。她很有趣。我认为她也很敏感。我说,然后我想到所有的方式我有点取笑自己做出比较。她认为她理解人类和使这些observations-these全面观察——她错了一半的时间。我们都是这事的。但是我不能与被困在一个男孩的胸部....

没人能与被一只鸟生活在一个人,真的,但是你显式地在书中讨论的想法占用空间延伸意味着一些不同的东西。特别是,欧文和盖尔的关系:谁是占用空间的身体。然后在外面的世界,关于那些似乎不担心任何和所有他们想要的空间。
是的。

这对你意味着什么呢?占用空间更大的想法是什么?
我大声。和我谈了很多,我得到的,我感到兴奋的事情。但我也认为,对于很多我的生活,我不明白,我可以。我只是是。但是感觉错了。觉得不对的占用空间。我看到我周围的其他人一样,得到空间。和我想法的虽然我忍不住,我还是健谈和响亮的那些多数我应该安静;我认为我应该不占用空间。。

写这本书花了我七年。你开始注意反复出现的主题和主题…和一个不断在这本书只是空间的概念。的问题,让这个空间是谁?我们怎样才能使这个空间,这样每个人都可以吗?和人们不淹没,因为[其他]这么多空间?”

你的非小说的另一个主题工作和这本书的,是不同的东西通常比你认为他们会。写你的个人经历,和欧文的担忧来自酷儿,一个男孩和一只鸟生活在他,焦虑通常不同于现实。
这就是这本书。在其核心,它试图回答的问题是:如何周围的人感觉与众不同…也许我们觉得有像我们一样的人存在,但我们不能问,因为分享会使我们容易——的危险

所以你做什么工作?
这是真正的核心——我着迷于回答问题。我不认为我想出了一个答案,除了找到两者之间的混合。你不能藏在你的房子。这非常清楚地说明,特别是作为一名14岁的男孩,这不是生活。

对于我们这些同性恋,变性,marginalized-life导航。

现在在美国,我们看到创纪录的国家立法禁止反式医疗保健;反对同性恋的人。我知道这种威胁的响应不能隐藏,不能假装我们不存在,无法回到地下。

我们永远不会再地下。这就是它的方式。

并被心里的青少年现在机会更明确的名字美国会衰落政治人,因为这就是青少年说话?
当你的成长…我想抓住这种感觉像,醋你觉得当你生气的事。你成为一个人,你开始了解自己真的完全。你意识到这个世界是混乱的在所有这些方面。这使得一些愤怒的你。

在一个文章的汞寻求,寻求,声音疗法作为一个变性的女人,你写道:“我想退出流行一个新的女人。“我认为那篇文章的情绪,“事情很少你认为他们会如何。“你能谈谈你的生活大流行之前,现在呢?
如果你看看我的职业生涯中,你想,“哦,很显然,她触及2020年大…发现成功在2019年,2020年。”

在幕后,我已经写了这本书。我已经出来的朋友和家人和我的社区。我已经一年多了。我已经开始激素。它只是泡沫,它在某一点到达水面。

我不知道其他变性人的经验我猜。但你有这种想法,有过渡的具体结束日期,对吗?你开始激素,然后两年,一切的变化改变了…你有几个手术,如果你想“哦,等等。然后你到达一个点的完成,这是解决。我认为这是真的。我认为这绝对是真的。我认为这需要更长的时间比。我也认为当你生活,这样,缓慢燃烧。

我认为在很多方面,我离开了大流行一个新的女人。不我想我要的方式。

在小说中,我们立即知道欧文不打算活过17。在一个你写的文章了的Rumpus,你谈论你的福音派基督教教育和宗教思想对世界的结局。这一观点的生活和一些版本的隧道尽头的光通常是存在于你的工作。
直到五年前,我从没见过自己生活过去35。我不能想象它。我无法想象,在某种程度上。我没有计划在很多方面。

对我很重要,我在某种程度上捕捉,没有让它的中心情节,即使这就是这本书开始,这是一个主题。我想要这种低级的嗡嗡声,说,“这一直是一个选择。”的一件事我想写在这本书里,也就是感觉:感觉推过去,什么?

这似乎是一个主题,结果不仅是不同的比你最初的预期,但通常更好。
当我长大了,我做了,我唯一要读故事都是奇怪的悲剧。我们生活在艾滋病危机在90年代。所有的故事都是关于疾病,是暴力攻击我们。与我的家人参与的所有微小的福音派教会,都是星期天;这是圣经研究周三;这是青年团体周四…每天的工作时间是另一个教堂事件和教堂的事件总是说教很多关于同性恋是罪恶和推动对同性恋人试图推动我们地下了。

看到这些故事酷儿的悲剧一次又一次,并没有看到任何其他选项,你把它的事实。这是其中一个原因我想写这个古怪的感觉快乐,这也是为什么我集中我的书。

有一些悲剧,有一些暴力,但在它的中心,当你生活真实的自我,当你在一个完整的人类社区与他人,当你他妈的你想丝毫没有这些东西导致快乐,导致这个广阔的丰度和社区和爱的感觉。

你书的去年在世界是什么样的?
似乎这次谈话的主题:你认为事情会朝着一个方向走,和你希望某些东西,然后你完全击倒其他东西你没有预见到的。我们有这些想法:评论家希望喜欢它,你知道,人们会喜欢它,希望它是抽象的。

我得到消息岁每周从学校表现突出的人,来自父母,祖父母只是感激这本书。我认为这是最有益的部分的过程。

没有填满我的心就像听到一名15岁,我的书帮助他们走出他们的父母。或听到爷爷说,他们觉得他们可以与他们的反式的孙子,因为这本书的。

在最近的一次阅读,你将你的下一本书描述为“塞尔玛和露易丝仙女和女神。”
是的。

告诉我吗?
是这四人最终陷入了这样的客场之旅中逃亡的情况。然后有一些假的文字编织通过这些女神和仙女的民间传说和怪物和女巫。

这是在遥远的未来;这是设置在俄勒冈州。在刚开始的时候,这个反式的女人和她的朋友抢劫药店,和偷激素和分发他们的社区。有一个供应有限,有限的供应是留给那些有医疗保险。和唯一的方法可以有健康保险或者足够好的医疗保险来访问荷尔蒙因素如果你在一个工会,存在唯一的工会是警察工会。因此,在这个时刻,许多反式和奇怪的人加入警察队伍,成为警察,或者嫁给一个警察。

然后,“女神和仙女是真的吗?”

有时间的时候会出去吗?
不是真的。我完成一个草案目前这个星期也许。然后我的经纪人将笔记;我们将来回。然后我们希望卖掉它。它会一年从当我们卖掉它看到货架上。这将是一段时间。