我前两个生日都是在杰斐逊公园过的。很难想象有什么比喝着廉价威士忌更好的方式来纪念一年了，夕阳从杰斐逊冰霜的脸上滑过，它的倒影在斯各特湖上泛起涟漪。今年，如果运气好的话，我将在俄勒冈州南部的西斯基尤国家森林的罗格河畔庆祝，在此之前，我还在俄勒冈沙丘(Oregon Dunes)嬉戏了一会儿。想要了解这片超凡脱俗的风景，请点击这里)．这已经成为一种传统:在户外庆祝特殊场合。特别是在秋天寒冷之前的最后一段短暂的时间里，在俄勒冈州疯狂的沙子、森林和火山之间做任何庆祝都是正确的。

我相信我不是一个人。似乎，我们俄勒冈人的自我意识中，交织着一种对风景的独特崇敬。这就是为什么像这样的问题报道起来如此有趣。逃离电脑屏幕的麻醉光芒，奔向荒野，这确实是我们的工作。我们逃跑了。为本月的封面故事，我们的工作人员记录了近3000英里，为您带来了34条纵横交错的小径(和华盛顿!)可以散步、爬山、攀爬和骑自行车了。我们有熔岩洞穴，我们有霍比特人的足迹，我们还有很多野花!

作为对全州辉煌的适当补充，我们的其他两个功能感觉是为忠实的波特兰人量身定制的。执行主编扎克·登达斯和副艺术总监艾米·马丁在“数据城”展览会上齐聚一堂一系列生动的地图、图表、图表和时间线解释了我们城市的DNA(我们多大了?我们说什么语言?我们从哪里来?我们经济的命脉是什么?当然，《真实世界:波特兰》的历史意义是什么?)为了使内省的组合更加完美，我们还有泰勒·克拉克这位受人尊敬的科幻作家的令人愉快的侧面介绍乌苏拉·k·勒奎恩她是一位多产的作家，长期居住在波特兰，也是最酷的女性之一。继勒奎恩去年在美国国家图书奖上的获奖感言之后，克拉克生动地展现了这位先锋作家的活力、勇敢和对文学界的持久影响。我们很荣幸(也不只是有点追星之迷)能让她出现在我们的文章中。

总而言之，这是一个沉浸在波特兰人喜悦中的好月份。夏天很高，白天仍然很长，我们生活在地球上最伟大的地方之一。去庆祝。

雷切尔里奇
执行主编