如果你重新装修了浴室或客厅，你很有可能去波特兰西北部的管道、照明和五金店Chown转转。如果你有，你就是在遵循波特兰140年的传统。

Chown Hardware成立于1879年在此之前，家族元老FR Chown选择了波特兰这个当时新兴的新兴城市创办了自己的公司。第一家店在市中心1号开^圣和主要。那时候，他们不卖我们今天知道的高端固定装置和硬件。相反，他们储存农具、体育用品，是俄勒冈州第一家出售收音机的地方。

他们已经多次转移工作重心，以适应波特兰在多个时代的需求。在20世纪30年代，他们卖出的狩猎和捕鱼许可证比该州其他任何地方都多。上世纪60年代末，他们在Chown开设了第二个侧翼，在那里，埃莉诺·周(Eleanor Chown，她通过FR的孙子弗兰克(Frank)嫁入家族)将装饰五金、固定装置和电器混合在一起。如今，这些商品占了周恩来生意的一半。

FR的曾孙、首席财务官David Chown表示，正是这种适应性导致了公司的长期成功。大卫说:“我们一直都愿意改变，每一代人都在关注当前的趋势，并愿意做出大的赌注和大的改变。”

历经140年的变迁，波特兰一直是周恩来成功的重要组成部分。该公司首席执行官凯尔•周恩说:“我认为，选择波特兰作为起点，是我们仍然留在这里的一个重要因素。”“波特兰一直是一个支持当地商业的城市。我们能够蓬勃发展140年，是因为波特兰真正的设计师、成就者、建设者和创新者。”

他们庆祝生日的方式是街区派对，有美食车、大量当地小贩、卡拉ok和墨西哥卷饼。大卫说:“我们显然对我们所取得的成就感到非常谦卑和自豪，我们认识到，我们的成功在很大程度上与波特兰有关。”“我们想为波特兰举办一场派对，以此来感谢你们允许我们继续经营下去。”

看看周杰伦的周年纪念街区派对9月13日(周五)下午2点，在他们位于波特兰西北部的地点——下午6点在他们隔壁的活动空间The Eleanor举办21+卡拉ok鸡尾酒会。