两年多来，当地菲律宾摄影师Celeste Noche和西卡纳记者Emilly Prado一直在努力捕捉我们城市的黑人、土著和/或有色人种艺术家(BIPOC)的故事，并为他们创造空间彩色波特兰这是两人社区驱动的网站和资源中心。

本周四，5月9日，该项目将扩大波特兰在斯威夫特代理公司的第一次现场活动。被称为玫瑰城名片单它的目标是成为一个“激发和建立持久关系”的地方，在该市创意领域工作的BIPOC艺术家和应该雇用他们(通常没有)的行业专家之间建立持久关系。此外，现场DJ设置和高质量的抽奖活动，从Bitch媒体，文学艺术，全新世，图标纹身，和更多。

彩色波特兰开始这是摄影师Noche的激情项目2017年:用华丽的肖像和坦率的采访捕捉她的有色艺术家同行(在这个过程中，打破了PDX中很少存在的神话)。但当诺切和记者普拉多合作时偶尔写文章为波特兰每月,为了在2018年初获得地区艺术文化委员会的资助和采访系列主题，该项目发展成为一个成熟的POC艺术家服务中心，由150个条目(并且不断增长)的dj、厨师、插图画家、诗人等组成。

不断发展的目标:帮助更多BIPOC艺术家在波特兰的创意产业中就业。普拉多说:“(不再)以‘我(在我的行业)不认识任何有色人种，因此不能雇用他们’为借口。波莫人为我们的俄勒冈州的女人五月号杂志上的广告。“我们正在做创建网络的艰苦工作。”

Rolodex提高了Portland In Color通过面对面联系进行曝光的目标。诺奇说:“有招聘能力的人通常会在自己的社交圈内或熟悉的人招聘。“因此，创造像[Rolodex]这样的机会有助于扩大这些圈子，理想情况下，这将在未来带来更多的合作和就业机会。”

普拉多继续说:“我真的很兴奋……为那些重要的面对面联系创造空间，”她说。“我特别期待和dj们打成一片NO.Bi.Es和Anjali表演，并宣布抽奖，因为我可以和奥普拉合作，颁发惊人的奖品。”

除了本周该网站的首次现场活动，两人还计划为目录会员提供更专业的丰富服务。Noche(他拍摄了我们五月俄勒冈女性的一些主题)和Prado的揭露性采访，最近统计超过25个，仍然是网站的亮点，提供了一个窗口，了解作为一个有色人种进入PDX创意产业的真实经历和挑战。

这个网站“最重要的是联系，”普拉多说。“最终，它是一个工具，让你真正了解那些你可能还不认识的人的经历。”

彩色波特兰玫瑰城名片单5月7日(周四)晚6-9点。免费，请回复。