编者按:本文最初发布于2012年6月，为了准确性和相关性，本文于2017年5月进行了更新。

Skamania小屋

史蒂文森,佤邦;从162美元
如果你从波特兰开45分钟的车到斯卡马尼亚小屋，你可能在看到小屋之前就闻到了它的味道。当你一走近这家拥有254间客房的酒店，你就会闻到明显的燃木壁炉的香味(这里是大房间里的一个巨大的两层楼高的壁炉)。建于1993年的Skamania Lodge向该县丰富的木材工业致敬:在最近改造的大房间、酒吧和用餐区，大量的木材细节和大量的木材比比皆是。茂密的吉福德·平肖国家森林就在外面。你也可以在旅馆的18洞高尔夫球场上舒展一下双腿，然后在大房间的三层楼高的窗户前坐下来，欣赏日落时分从峡谷南部的墙壁上飘落下来的渐淡的粉红色和橙色。

白鲑鱼旅馆

白鲑鱼，西澳;从119美元
Dierck家族于2007年接管了这家拥有80年历史的白鲑鱼酒店，并开始将其优雅地改造成适合21世纪的精品酒店。以前单调乏味的维多利亚风格的房间现在以暖色调的油漆取代了墙纸和内置的回收道格冷杉床架，这些床架曾经是黄铜庞然大物的栖息地。舒适的图书馆、阳光明媚的后院和花园为您提供了许多与邻居比较冒险的地方。您的预订还为您提供了免费上课的代金券瑜伽三摩地．

莱尔酒店

莱尔,佤邦;从99美元
历史悠久的莱尔酒店餐厅提供高级乡村美食——平底锅烤螃蟹蛋糕、红烧羊肉和当地葡萄酒单。被这家1905年翻修的铁路旅馆迷住了吗?预定10间铺着棉被的客房。

樱花脊

胡德河;从215美元
逃离胡德河的喧嚣，这个胡德河谷保护区，在城镇西南五英里处。(相信我们，当你到达樱花时，胡德河看起来就像一个忙碌的大都市。)事实上，在樱花岭的82英亩农田上，你唯一能看到的人群是在乡村五间小屋周围刨地的鸡。梨园和苹果园为风景增添了色彩，从你住的地方慢慢倾斜，每个房间都有自己的露台和阿迪朗达克椅——在巨大的胡德山下享受农场新鲜早餐的绝佳座位。

胡德河酒店

胡德河;从91美元
这座历史悠久的市中心建筑位于峡谷的风力运动和精酿中心，于2017年初被波特兰自己的朱庇特酒店背后的投资者买下。新业主已经宣布了改造建筑的计划，同时保持开放，包括酒店的照明装置、家具和艺术品的更新。最近装修过的楼下宴会厅配有木镶板酒吧和大壁炉，可容纳多达155人的活动。(现场的另一项福利是波特兰备受喜爱的北欧餐厅的前哨店布罗德)。

历史悠久的巴尔奇酒店

Dufur或;从86美元
历史悠久的巴尔奇酒店(Balch Hotel)距离东部峡谷无数野花遍布的徒步旅行(和syrah散布的酿酒厂)只有嗅闻距离，就像1907年最初建造时一样，它坐落在小的前铁路小镇Dufur。业主萨曼莎和杰夫欧文在2006年购买了该物业，将酒店恢复为一个优雅的西方书房，配有天鹅绒的客厅沙发和皮革扶手椅，黄铜和玻璃吊灯，甚至还有酒店的旧铁保险箱。2015年，新主人接管了酒店，但一如既往，这里仍然没有电话和电视，也不是所有房间都有私人浴室。然而，每个人都可以在到达时使用酒店的Wi-Fi和温暖的巧克力饼干。

哥伦比亚悬崖别墅

胡德河;从149美元
开发商史蒂夫·特斯默(Steve Tessmer)在建造哥伦比亚悬崖别墅(Columbia Cliff Villas)时不惜重金，这座度假社区就在历史悠久的哥伦比亚河酒店(Columbia River Hotel)旁边:大门由厚厚的樱桃木板雕刻而成，花岗岩台式和不锈钢电器装饰着厨房，双层玻璃窗户阻挡着过往的火车，墙上挂着当地艺术家的原创作品。别墅的37间客房可以单独预订，也可以作为大套房预订。选择一个河景房间，你会得到一个前排座位的帆板在孵卵，可能，从其他令人印象深刻的峡谷风骑手:秃鹰飞行。