去年夏天，艾达·加拉什(Ida Galash)站在她位于波特兰东北部的家门口，享受着7月底的阳光，这时她注意到头顶上有一道橙色的闪光。这个稍纵即逝的画面原来是一个黑脉金斑蝶-俄勒冈州第一个已知的目击夏天他是过去两年在波特兰为数不多的有记载的西方君主之一。这种迁徙物种的数量下降一直是环保主义者的担忧，它们主要在加州过冬但在温暖的月份会来到北方。

“在这个地区寻找帝王蝶的眼球并不多。人们经常会说，‘哦，我们这里真的没有(帝王蝶)，’就像，嗯，我们有。但是谁在外面监视他们呢?”Galash说。“如果你看到了帝王蝶，那真的是一件不寻常、很酷的事情，你应该拍张照片并报告。”

Galash经营着波特兰君主Facebook小组该网站已经聚集了来自世界各地的700多名君主倡导者，他们使用该页面分享故事、自我教育和报告君主目击事件。她希望更多的波特兰人也能在两个新的蝴蝶栖息地体验到相当罕见的波特兰君主目击(并报告这些目击)庄园还有华盛顿公园。这些新的蝴蝶避难所——可能还有更多即将出现——很快就会被填满马利筋和其他本地物种为了培育新一代黑脉金斑蝶，这些年来，这里的人口时起时伏。

皮托克豪宅栖息地于2月1日破土动工，由美国林务局拨款2000美元。由西方君主倡导者和德舍特土地信托该项目将在“试运行”的基础上存在，主要依靠Galash和她的波特兰君主志愿者团队(以及其他感兴趣的当地人)来维护保护区。

“我们需要社区成员报告目击事件并参与其中，如果他们有[帝王蝶]，帮助标记和记录这些信息，这样研究它们的人就可以使用这些信息来确定我们如何最好地帮助它们作为一个物种，”Galash说。

事实证明，在俄勒冈州，大多数研究、跟踪和标记帝王蝶的人只是热爱帝王蝶的人。

退休兽医斯蒂芬妮·哈森(Stephanie Hazen)估计，自2015年加入该协会以来，她已经就帝王蝶和马利筋做了20多次演讲西方君主倡导者．在此之前，她很难区分总督蝶和帝王蝶(总督蝶有橙色和黑色的翅膀，看起来几乎和小型君主蝶一模一样)。但自从她在塞勒姆的后门廊上成功地建造了一个君主栖息地后，她就被迷住了。

当黑脉金斑蝶蛋孵化时，黑森和她的丈夫联系了她大卫·詹姆斯他为这对夫妇提供了小贴纸，这样他们就可以在把它们放归野外之前在它们的翅膀上贴上标签。

哈森说:“标记它们的原因是为了监测它们前往加州沿海越冬地的进度。”“我们50只带标签的帝王蝶中有一只在俄勒冈州南部海岸被发现了6次。这样的成功只会让你成为一个狂热分子。”

哈森还估计，她和丈夫已经在俄勒冈州分布了3000到4000株马利筋。她建议使用沼泽马利筋(她最喜欢的)，而且人们只购买无农药的马利筋，因为农药是帝王蝶的巨大杀手，而帝王蝶已经濒临灭绝。

据野生动物保护协会高级保护生物学家艾玛·佩尔顿估计，自20世纪80年代以来，西方君主的数量已经下降了95%Xerces社会在波特兰。2020年，西方帝王蝶的数量达到了创纪录的低点，只有2000只。然而，去年这一数字飙升至近25万，没有人真正知道原因。

“最好的方法是用气候和天气做类比，”Pelton谈到波动时说。“我们知道我们的气候正在变化，但从一年到下一年的天气可能是也可能不是气候变化的直接指标。但当我们缩小范围时，我们看到了这种不断增长的趋势。”

昆虫，尤其是像帝王蝶这样的候鸟，一生中会遇到几个不同的环境。正因为如此，佩尔顿说，很难确定它们种群波动的确切原因。可能是全球变暖、有害农药、土地管理问题——或者三者的某种组合。但由于社区科学的努力，比如西部君主感恩节计数在加利福尼亚在美国，科学家至少可以记录下它们的数量。

In recent years, western monarch counts have fluctuated between 2,000 and 250,000.  

" data-image-link="" data-image-selection="{"x1":0,"y1":0,"x2":673,"y2":915,"width":673,"height":915}">

Pelton还强调了通过类似网站进行社区报告的重要性iNaturalist该网站允许任何人提交观看帝王蝶或任何昆虫的照片。

佩尔顿说:“任何一个观察通常都不是什么大问题，但当你从西方各地成千上万的社区科学家那里收集到这些数据时，突然之间就会出现任何一个人无法单独看到的模式。”

通过Galash、Hazen和Portland Monarchs等社区科学家的工作，可以看出这些模式。盖拉什说，无论是在后院种植乳草，标记蝴蝶，报告目击情况，还是在波特兰帝王蝶等组织中担任志愿者，任何人都可以成为社区科学家，尽自己的一份力量帮助帝王蝶种群。

“我们可以为了美观而园艺，也可以为了帮助野生动物、传粉者和环境而园艺。我选择了第二种。”Galash说。“这表明，一个人可以取得一些成就，而在这个世界上发生的一切，有时做很多事情都是徒劳的。但有了这个，一个人，一个团体，一个社区，就能产生真正的影响。”