高，适合和有吸引力的Molly Gloss穿着蓝色牛仔裤，戴着一条印第安人项链，项链上有一个大大的珠饰吊坠，她机智而沉着，有一种冷静的矜持。这位受人尊敬的波特兰作家的小说讲述了1895年俄勒冈州一位寡居的自耕农的故事，跳河，获得了1990年的俄勒冈图书奖，并入围了该奖项的决赛笔福克纳奖即将出版她的新书，马的心．这部非传统的西片讲述的是一位不同寻常的年轻女子在1917年秋天来到虚构的俄勒冈州谢尔比镇，寻找一份驯马师的工作。

但在我们开始讨论玛莎·莱森的话题之前，格莱斯双手抱着交叉的膝盖，站在市中心中央图书馆(她是图书馆董事会成员)的五楼，望着波特兰的天际线，她想谈谈一个她倾注了大量思想、创造性成果，是的，还有恐惧的话题:“牛仔神话”。

你一定知道这部电影的情节:一个孤胆英雄骑着马进入一个被无法无天或腐败所包围的小镇，主持治安维持会，打败恶棍，救了一个无助的女人的命，然后独自骑着马离开——总是独自一人——走向夕阳。

“牛仔神话中有很多美好的价值观，这些价值观与自力更生、力量和勇气有关，”泽泽说。但牛仔也有阴暗的一面。美国人对暴力的迷恋，我们对傲慢的女人、黝黑的外国人和政府阴谋的不安全感，都来自牛仔神话。”

她停顿了一下，蓝色的眼睛里乌云密布。“我几乎每天都能在早报上看到牛仔神话。”

在马的心然而，那个骑马进城的陌生人一枪不放就宣布了她的独立。玛莎用她的“耳语者”驯马技术迷惑了客户，但仍然设法将谢尔比的牧场主的牛仔幻想拟人化。这听起来很像尼古拉斯·埃文斯1995年的小说，马语者这部电影由罗伯特·雷德福(Robert Redford)主演，当然，雷德福不可能扮演玛莎(Martha)，一个在追求个人自由(最终无法实现)的过程中坚决反抗性别角色的年轻女性。最终，女主角想过一种“自由自在的牛仔生活”的目标被一个社区所颠覆，这个社区致力于吸引这个沉默寡言的孤独者，穿着短裤和大衣服牧童帽子

这本书回顾了Gloss所说的“西部浪漫”，这是一种从19世纪80年代到20世纪20年代流行的故事类型。这些小说不同于它们那些自信十足的小兄弟们——通俗小说、惊险的西部片——中心人物总是一个女人，据Gloss说，她“聪明、勇敢、坚强，当牛仔英雄走上舞台时，她没有昏倒”。

她说，低俗小说的版本深深地扎下了根，从菲利普·马洛(Philip Marlowe)到舍命来朽木,HBO这部剧因其对19世纪晚期西部的真实描绘而广受好评，但根据Gloss的说法，它仍然是“同样的老故事，同样的老牛仔英雄和牛仔恶棍，同样的老治安维持和暴力作为解决一切问题的方法。”

虽然玛莎拒绝用暴力来解决任何问题，尤其是训练马匹，但她仍然是一个天真的小镇女孩;她的主要陪衬不是什么戴黑帽子的大块头，而是她自己狭隘的世界观，具有讽刺意味的是，这种世界观被她为娱乐而阅读的低俗西部片涂上了色彩。Gloss说:“我想让Martha慢慢意识到她需要考虑不同的英雄和不同的生活，而不是以牛仔英雄为例。我想让她开始看到周围普通人的英雄主义，开始觉得自己是社区的一部分。”

光泽可以与玛莎的不确定性有关，不知道要融入多少。她开始自嘲，几乎害羞，当讨论自然马术课程时，她开始在她的研究马的心重新点燃了对骑马的热情，也点燃了最近的不安全感。她解释说，读者通常希望作家过着他们所写的生活，即使那是一个世纪前的野马女牛仔的生活。她嘲笑自己的困境:“如果人们想，‘哦，天哪，她没有平衡，她的手太紧了!’”

泽泽尔可能不需要担心，因为大多数读者不会有机会检查她的马术技能——他们会忙着欣赏她对一个奔腾故事的牢牢把握。