“看到走在街上的人
行看所有他们的脚
他们不知道他们想要去的地方
但是他们走在时间…。”

不,它不是莎士比亚,但漂亮的新一波反弹的“我们打败了”然而岩石到西北的堡垒今年夏天的抑扬格五音步。在亚什兰的古雅的哈姆雷特,我们把场景,剧作家杰夫Whitty混合摇摆舞的“佳能”的故事皇家预言不幸的恋人,从错误的身份彭布罗克伯爵夫人的世外桃源,一个庞大的16世纪的散文史诗爵士菲利普西德尼。的细语Bay-born Whitty攫取的托尼的傀儡音乐剧大道问,称其类型和性别偏移想象力的郊游头朝下。(不用说,高跟鞋比比皆是。)

“这个节目是非常困难的,”导演说埃德Sylvanus依斯干达。“那些可以在提高文本,唱摇滚风格,和舞蹈,维恩图很小。”

但野心也成为至高无上的俄勒冈州阿什兰的莎士比亚节。虽然80岁的吸引力最出名的是奢华的吟游诗人的作品和其他经典,近年来,公司已成为国家煽动者的大胆的当代戏剧。OSF产生29日全球首映在过去的十年;很多国家已经欢呼,从去年的Tony-winning生产所有的方式在百老汇,白色的蛇今年春天在圣地亚哥的旧世界。这个赛季,OSF上市三个不同的工作:头朝下;汗,普利策获奖者林恩Nottage 20世纪的工业衰退的故事;和莎拉的适应水域的维多利亚时代的惊悚片扒手通过朋友和美国生活兽医Alexa Junge。

许多影院公司委员会新的戏剧。大多数人从未见过窗帘后再落在上市首日运行。只有少数剧团始终发展表明,百老汇或其他选框展示,然后输入正则循环。

“伯克利代表和OSF的不同是一个相当重要的投资做新的工作,”托尼Taccone说谁引导伯克利剧目剧院和写道鬼灯OSF。“这是一个方法来创建一个深刻的著作者的声音在你的组织。”

2007年成为OSF的艺术总监后,比尔劳赫加速和扩大公司的现有的努力创建和推出新的工作。最雄心勃勃,劳赫发起了“美国革命:美国历史循环”,一个大胆的计划委员会37起关于政治和社会变革,以作为一个线索(理货)莎士比亚的37个戏剧性的作品。24脚本已经写和七的作品包括鬼灯林登·约翰逊bio-play所有的方式,今年的汗水——循环已成为“最具创意的和雄心勃勃的调试项目之一美国戏剧的历史,”耶鲁剧目剧院艺术总监詹姆斯·邦迪说。但OSF也将大量戏剧以外的美国革命series-musicals像头朝下和适应性扒手,为例。

说:“OSF非常writer-centric组织罗伯特•Schenkkan》一书的作者所有的方式在OSF首映,去百老汇,现在被斯皮尔伯格HBO改编成一个电影主演打破坏布赖恩克兰斯顿。“你认为,莎士比亚festival-contemporary戏剧吗?但在这一点上他们可能最大的现代委托代理工作。”

说:“这不是一个音乐杰夫Whitty第一车间的介绍头朝下去年11月。“这是一个集质量包含伪装成音乐。”

这种前景解释了很多关于那一天:为什么演员的傻瓜给了我一双护膝,所以我能感觉到团结的演员,他们都穿着;为什么演员推一个鸡肉卷条在幕间休息;为什么他们那么闯入自发轮编排的歌曲完全无关的节目;为什么一半观众哭了最后一幕,尽管在笑了。

世外桃源,至少在威蒂的版本,讲述了一个国王,预言后,他的女儿会选择恋人对他将别人将他的宝座,将他的整个法院延长假期(或者,每跳摇摆舞的“假期”)。本质上,它是一个工具威蒂的生活哲学。

”头朝下是关于玩阅读后,”他告诉我。那天晚上,高个,狡猾地肌肉43岁穿着嬉闹在他的文字袖子:量身定做这种军装迷彩伪装背带,艳丽的紫色印花衬衫,紫色印花领带,冲突和女王的赎金珠宝(尽管什么样的皇后是有争议的)。另外,编织莫霍克紫色的头发扩展。当这种奇异风格引发同性恋诽谤在街上,无论是在亚什兰还是洛杉矶,他经常微笑,问一个问题,说,“你想让我如何回应?”

“杰夫有出色的幽默感,但总是服务于更大的主题,“劳赫说,他第一次见到Whitty虽然指挥剧作家的全球首映海达·高布乐的进一步冒险2006年在南海岸剧目。“当他给我他的新音乐得分的可能性从活跃的目录的所以兴奋。”

与他的简历,进入活跃的的音乐,和百老汇生产者的利益,Whitty可以与任何人在美国剧院。(事实上,他目前的项目包括与埃尔顿·约翰和提拉的合作银行。),但他选择了OSF的紧密的、非营利的居民公司。

“OSF的家人没有其他喜欢的在美国,”威蒂说。这个家庭发生了包括一个剧作家帮助理顺你的年代,你伊丽莎白时代的语言,一个完整的设计师,和大约100名专业演员。“这是唯一的地方我可以玩和玩,然后有一个节目。”

去年11月,而不是简单地运行通过他们的台词,演员开始像一个完整的性能,完全阻塞和编排。在物质,音乐剧使用现有歌曲经常感觉像太妃糖涂胶打在一起。(对不起,《妈妈咪呀)。不是这样的头朝下。跳摇摆舞的歌曲,乐观和一眼就能认出来,润威蒂故事的伊丽莎白时代的主题和嬉戏的五音步。的淫乱的幽会交织的歌词“我弱”——“以吻你可以带我无助”——对话:“现在让我们脱法衣,结合!”

劳赫,OSF的全职创意团队使这次冒险成为可能。“莎士比亚的戏剧公司开发的设置,”他解释说。“任何大型代理公司不存在了。事实上,我们有一个居民公司激励的工作伟大作家的感觉我们有责任。”

80多年,这莎士比亚节先锋小镇推动美国戏剧的审美前列,建立一个永久性的蜂巢的演员、导演、设计师和技术人员。已经是该州最不可能的国家艺术灯塔。为什么不把诗人的球员一些激烈的高跟鞋玩吗?