栖息地

一个世纪中叶的收藏家的家将非常现代地推向明天

罗伯特·拉默(Robert Rummer) 60年代的经典设计之一被改造为现代生活。

通过马修Trueherz摄影的克里斯托弗种植2022年12月7日刊登于2022年12月的问题波特兰每月

2006年,Remco和Andrea在圣诞节收到了一个Rummer。这对夫妇,年轻的父母设计师阿姆斯特丹他们的雇主(某运动服装公司)要求他们搬迁更接近其俄勒冈总部。在物质上和文化上,他们都身处另一个世界,努力在周围找到一个家比佛顿他们在荷兰已经习惯了简洁的极简主义风格:Remco来自荷兰,安德里亚在阿姆斯特丹工作了多年。

“波特兰现代(Portland Modern)当时还不太成熟,但他们有一份通讯,”雷姆科说,他指的是当地的一家房地产公司。“我收到了他们的通讯,看到了一张照片房子。”

“他说,‘安德里亚,就是这样了,’”他的妻子说。他们还不熟悉波特兰上世纪中叶著名的开发商罗伯特大酒杯“Rummer Network”,或者挂在持证会员家中的牌匾。但是,适度的尺寸和整齐的线条让他们想起了欧洲人的生活。12月25日早上,他们刚坐完国际航班,从阿姆斯特丹市中心飞抵俄勒冈州的一个郊区,第一次亲眼看了一眼,就买下了这栋房子。

船主在后甲板上

现年95岁的拉默住在伍德伯恩,他在波特兰周围建造了大约750套标志性的柱梁住宅在六七十年代。带尖角山墙的平屋顶和大窗户(从前到后都能看到房子)是Rummer设计的标志,但最容易辨认的是中央中庭。这些由内而外、充满植物的盒子(连同那些平屋顶)告诉了Rummer灵感的来源:加利福尼亚。更具体地说,来自约瑟夫·埃奇勒(Joseph Eichler),他是该州本世纪中叶无处不在的区域式细分项目背后的标志性开发商。两人甚至咨询了一些相同的建筑师;把设计图放在一起看,很难把它们区分开来。

The atrium

" data-image-link="" data-image-selection="{"x1":0,"y1":0,"x2":1500,"y2":1941,"width":1500,"height":1941}">

中庭

当时,Rummers并没有像今天这样进入市场。雷姆科说:“我们可以这么说,它们是经济适用房。”他指的是低预算建设,这解释了它们的一些磨损。安德里亚说,当她和拉默本人交谈时,他问她要了房子平面图上的编号:GB-276,他告诉她,指的是最初的挂牌价27600美元。如今,酒庄的平均价格在100万美元以上,这给它们的主人带来了一个悖论:保持这些狂热经典的房子的原样是不可持续的,但过于剧烈地更新它们可能会破坏它们的魔力。

G

enerally说话在美国,这些上世纪中叶的设计因其内敛、开放的平面设计而备受推崇,非常上镜带来挑战的特性当涉及到容纳孩子(和他们的东西)。

雷姆科说:“两年前,我们说,‘我们投资这栋房子吧,这样我们就可以在这里再住15年。’”这对夫妇多年来一直在外面进入车库,几个月来在不可分割的厨房、起居室和办公空间里接听新冠病毒强制的Zoom电话,他们决定做一件近乎亵渎的事情:改变布局,留出额外的壁橱空间,使厨房现代化,并在开放的主要空间中间建一堵墙。

他们求助于室内设计公司的朋友兼前同事斯图尔特·霍纳(Stewart Horner)黑便士.“作为设计师,我们可能真的很难合作,”安德里亚说。他们不希望霍纳只是执行他们的愿景;作为一名互相尊重的设计师,他们希望他能推动他们的想法,并带来自己的想法。

A new wall and door break the Rummer rules by separating the living space from the office and kitchen, counter to the original plan 

" data-image-link="" data-image-selection="{"x1":0,"y1":0,"x2":1500,"y2":2050,"width":1500,"height":2050}">

新的墙壁和门打破了Rummer的规则,将生活空间与办公室和厨房分开,违背了原来的计划

Remco说,很多人都进行了改造,他们自己是不会去做的。霍纳说,他们的信任真的让他对这个空间有了一个完整的愿景,而不是改造有时会导致的一系列妥协,尤其是当房子具有历史意义的时候。霍纳说:“我并不是要诋毁那个年代和本世纪中叶的一切,但这就是为什么我很兴奋能和这些人一起工作——这并不是真正的重点。”

房主喜欢厨房的布局,但想重新设计它的感觉;柔和的绿色橱柜,没有外露的硬件,取代了过时的宜家家具,宽大的不锈钢柜台带来了未来感,清爽的边缘。这堵有争议的墙被漆成鲜明的白色,并将厨房和客厅分隔开来,分隔出新的家庭办公室。它完好无损的façade(由于隐藏的门把手和铰链),没有任何中世纪的东西。

A veneer on the living room console is repeated in the kitchen, which has pop-up outlets in the countertop.

" data-image-link="" data-image-selection="{"x1":0,"y1":264,"x2":1500,"y2":2250,"width":1500,"height":1986}">

客厅控制台的饰面在厨房中重复使用,厨房的台面上有弹出式插座。

尽管封闭了一些空间,单层住宅仍然给人一种非常开放的感觉。在整个单层房屋中,一些一致的设计选择带你从一个房间到下一个房间。霍纳说,地板曾经是带酸渍的混凝土,绿色的铜绿被毫不客气地伪装成一种伪装,现在被磨平了,形成了光滑、抛光的表面。刷成白色的木质天花板贯穿整个房子,并延伸到墙壁和排水沟,将人们的视线从一个房间吸引到另一个房间,与笼罩在空间上的深色横梁形成鲜明对比,与房子深灰色的外观形成鲜明对比。

Remco sits with Rossi, the family’s Lagotto Romagnolo, in the office.

" data-image-link="" data-image-selection="{"x1":0,"y1":0,"x2":1500,"y2":2090,"width":1500,"height":2090}">

在办公室里,雷姆科和罗西坐在一起,罗西是家族的拉托·罗玛诺洛(Lagotto Romagnolo)。

通常情况下,为了完成新的审美而更换大型家具是改造的一部分,但这对夫妇现有的收藏品实际上影响了房子更永久的设计方面。“也许它有时看起来有点像家具店,但这是我们的诠释和我们的收藏——我们如何把60年代的房子变成我们自己的风格,”安德里亚说。

霍纳说:“建筑是我们看的东西,我们听的东西,但同样的设计精神在这些人所喜欢的许多家具上发挥着作用。”

A veneer on the living room console is repeated in the kitchen, 

" data-image-link="" data-image-selection="{"x1":0,"y1":0,"x2":1500,"y2":1941,"width":1500,"height":1941}">

客厅控制台的饰面在厨房重复使用,

厨房里的内置设备和客厅里的控制台是一个研究案例。这些橱柜采用了80年代著名的米兰设计工作室Memphis Group的花纹贴面。工作室的创始人埃托·索特萨斯(Ettor Sottsass)在他的装饰艺术风格家具中使用了高对比度的图案作为强调。霍纳将设计扩展到房子的大平面,巧妙地向设计行业巨头致敬。从远处看,这个图案看起来很花哨,就像一幅在橱柜上展开的抽象画,但当你走近时,它会变成一种微妙的强化木纹。结果是在一个暴露的木橱柜上进行了现代主义的表演,强调了世纪中叶的现代。“我们不会这么做,”Remco说,这归功于霍纳的影响。

尽管这栋房子充满了高级设计感和历史意义,但它一点也不吓人。感觉就像你可以真正生活的地方:特别,但绝不珍贵。我们想象这个圣诞节会比这个家庭第一次在这里过得舒服一些。


设计学校

一份精心挑选的时尚设计师新老家具清单


凳子上一个通过魔法师设计师康斯坦丁·格西奇(Konstantin Grcic)开始用最少的材料制作最多的凳子。他想出的是这些狂野的三脚凳子,尽管看起来像是3000年左右设计的,但却非常舒适。


图片:红花




Arco落地灯
通过红花
落地灯那一盏盏无处不在的台灯,吊在沙发上,像一棵柳树形的潮流。一间中世纪的客厅如果没有它,实际上是不完整的。1962年,设计师Achille和Pier Giacomo Castiglioni将路灯命名为他们的灵感来源。


图片:Moroso



走一走
扶手椅
由Moroso设计师Alfredo Häberli以艺术家和包豪斯教练保罗的著名线条命名这把椅子克利,那幅画只是画一条线散散步。




图片:红花


目的吊坠
通过红花
设计师Ronan和Erwan Bouroullec兄弟着手制作一种精简的灯具,让你可以从朴素的电线和灯光的纠缠中做出自己的设计,本质上是市场上最经典的闪烁灯。

分享
显示评论
Baidu