在罗斯兰附近骑山地自行车的照片，由山茱萸摄影/红山度假村提供

今年8月，加拿大边境向完全接种疫苗的美国人开放，所以也许我们可以开始制定计划，重新掸去护照上的灰尘，再次跨境。(一定要检查一下当前边境信息．)这是一系列加拿大冒险的一部分，波特兰人可以自驾游，如果你想坐飞机的话，还可以去更远的地方。你也可以读到都市美食冒险或者一个以啤酒为燃料的岛屿逃生．

N距斯波坎以北约三小时车程的地方，与惠斯勒和班夫等世界闻名的滑雪胜地相距遥远，是不列颠哥伦比亚省的内陆地区粉高速公路它环绕着西库特奈地区，连接着下雪时更温和的滑雪胜地，以及在温暖的月份远足和骑自行车的广阔小径系统(冬天也可以骑自行车)。

波特兰人最近的粉公路站是Rossland这里曾经是一个金矿小镇，现在被称为加拿大山地车之都．这是加拿大西部第一个升降椅的所在地红山滑雪场目前，该州面积接近4000英亩。当周围的山丘没有被雪覆盖时，罗斯兰就是一个骑自行车的人的基地，他们享受着非营利组织的工作库特尼哥伦比亚步道协会该公司在该地区保留着约100英里的单轨铁路。自2004年以来，其中包括了七峰路线，22英里，国际山地自行车协会指定的“史诗之旅”。

再往东北走一小时纳尔逊这里是一个银矿小镇，后来变成了嬉皮聚集地白水滑雪场(大约是红山地区面积的一半)和最著名的是1986年史蒂夫·马丁和达里尔·汉娜的浪漫喜剧《西拉诺》的拍摄地萝珊．向北前往Revelstoke(路线包括渡口)或向东前往Fernie以进入Powder Highway的其余部分。或者继续沿着3A高速公路，在热气腾腾的安斯沃斯温泉度假村在那里，你可以在露天泳池或乡村洞穴里享受舒缓的水。

这个户外仙境在一定程度上是由遥远的世界冲突造成的。在越南战争期间，该地区被戏称为Resisterville因为逃避兵役的美国人最终去了那里他们中的许多人在战争结束后很长一段时间里都留在了美国。在卡斯尔加以北的斯洛坎湖岸边，的新丹佛日经拘留纪念中心记录了二战期间日本裔加拿大人遭受种族主义监禁的历史在整个地区，安置营都设在小村庄和鬼城附近。

到达那里

罗斯兰距离波特兰约8小时车程，距离斯波坎机场约两个半小时车程。当你计划你的路线时，确认一下你所选择的过境点的时间是值得的——不是所有的过境点都是24小时开放的。加拿大航空公司也从PDX经温哥华到卡斯尔加的西库特内地区机场。(除了机场，服务的城堡也是家里一个非常重要的加拿大轮胎这家店有点像西尔斯-塔吉特-迪克的结合体，可以满足游客的需求。)

．.．或者飞到le massif

另一个不太引人注目的滑雪山头，夏季远足和骑自行车的人越来越多，Le Massif de Charlevoix不像蒙特用弹簧颤动的，也在Québec的劳伦山。Le Massif在过去的几十年里不断发展壮大:滑雪爱好者曾经乘坐雪地摩托或校车登上山顶。上世纪90年代出现了缆车，2002年，太阳马戏团(Cirque du Soleil)的一位联合创始人买下了滑雪场。今年冬天，加拿大第一家地中海俱乐部将在山上开业。

勒山是加拿大落基山脉以东最大的垂直落差，只有2500英尺多一点。那陡峭的陡坡几乎把你直接扔进了圣劳伦斯航道。此时宽约16英里，岛屿点缀的圣劳伦斯在任何季节都是令人难以置信的背景。从一条主要的高速公路很容易就能到达滑雪山的山顶，而基地附近有一系列风景如画的村庄，感觉有点像在法国旅行，只是没有那么远。

到达那里

Le Massif距离Québec City大约一个半小时的车程，距离Montréal只有四个多小时，从PDX到这两个地方至少要飞两段路。以前全年但现在只有夏天和初秋，观光——
集中查理瓦火车停在附近，因为它拥抱圣劳伦斯从Québec城市到拉马尔拜。